marți, 20 martie 2012

Kim Hyun Joong Japan Official Site Update "Aid to the children in the disaster-hit region "

Source: http://ameblo.jp/breakdown0606/entry-11197878615.html



Aid to the children in the disaster-hit region from Hyun Joong:
We inform you that some of the gifts Hyun Joong ssi received from all of you on the
occasion of his Japan Debut as solo artist, were donated to the children living in the
disaster-hit region ( * North East Earthquake in March 11, 2011 ) based on his idea.

As you know, he has been very active in giving his support to the children. He worried
about the fact that the foster homes in the disaster-hit regions were facing with shortage
of living necessaries, and therefore many children had to live with the very limited
suppy for their daily needs. He strongly requested us to deliver snacks, toys to
these children.

Taking this opportunity, we are are pleased to inform you that with the support from
Second Harvest Japan, we delivered the gifts from you to the foster homes in Ohfunato
City (the most disaster-hit region in Iwate Prefecture) as well as Restoration Event of Ohfunato. 

 Henecia Japan


[Kim Hyun Joong, and disaster assistance to local children - henechia jaepaen News

Kim Hyun Joong solo debut in Japan as a gift to the fans 311 people have donated to children in disaster areas.
To support children as they are known to be active in, Kim Hyun Joong foster homes in the disaster areas in the face of lack of basic necessities that are extremely worried about the snacks and toys that provide children had'm asking.
As requested, was the center of the disaster in the city of Iwate prefecture NATO pm Nursery and NATO pm had delivered gifts to the event city will recover.

Kim Hyun Joong is too sweet.
Disaster area has been repaired as soon as possible an environment in which children become able to live healthy.


(howlovelylala님 번역 감사합니다^^)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu