[日기사/사진] 김현중, CD 구입자 이벤트에 눈물! 팬들에게 감사! 外...
7 월 4 일 (수)에 발매되는 B'z 첫 사곡 동시 제공 악곡 "HEAT"가 7
월 16 일자 오리콘 주간 싱글 랭킹 1 위를 기록하는 등 해외 남성 솔로 아티스트로서 사상 5 번째의 쾌거를 이룬 김현중이 7
월 15 일 (일) 사이 타마 슈퍼 아레나에서 CD 구입자 이벤트 "HEAT 2012 IN JAPAN '을 개최했다.
CD 구매자에서 선착순으로 신청한 이벤트는 낮과 밤 두 번 맞춰 30000 명이 참가, 회장에는 장마를 느끼게 무더위 속에서 상품을 요구하는 팬들의 장사진이 이른 아침부터 할 수 있었다.
당일 김현중 자신이 목 상태가 매우 나쁘고 리허설을 중단하고 병원에서 치료후 개막되었다.
김현중이 오리콘 1 위를 획득했다, 개막 시간을 늦추었어도 기다리고 있던
팬들에게 "마음과 몸이 떨어져 여의치 않은 컨디션 이었지만, 한 사람도 되돌아가지 않고 기다려 주셔서 정말로 감사하고 있습니다
"라고 눈물을 흘리며 감사의 말씀을 나타냈다. 팬을 소중히하는 현중의 배려를 곳곳에서 느껴지는 토크 회장은 따뜻한 분위기에
휩싸였다.
밴드를 거느리고 캐논 포를 올리는, 최신 싱글 "HEAT"를 열창하자 공연장
분위기는 최고조에 달했다. 댄서들과 경쾌한 스텝을 매료시키는 "Let 's Party"를 공연. 곡 중 급히 관객석으로 뛰어 깜짝
회장 안이 성원과 비명이 난무했다.
참여한 관객도 야광 봉을 들고 공연장을 천문관과 같이 염색 현중을 몇번이나 "리다" "리다"라고 호출 현중을 기쁘게했다. 팬들과의 커뮤니케이션이나, 김현중의 의외의 면과 성능을 보는 내내 웃음이 끊이지 않는 대만족 이벤트가되었다.
(*번역기 사용이니 알아서 해석^^;;)
Wed July 4 B'z to be released in the first four simultaneous music provides a "HEAT" on July 16, 2002 Oricon single week, including No. 1 ranked men abroad as a solo artist ever accomplished the feat in the fifth, Kim Hyun Joong Sun July 15 event at the Saitama Super Arena CD purchaser "HEAT 2012 IN JAPAN 'held.
CD buyers filed on a first come, first served basis at the event to meet two times a day and night, 30,000 people participated, Chairman of the feeling of a rainy season in the heat of a long line of products which require fans could be this early in the morning.
Kim Hyun Joong Thurs day his condition is very bad and stopped the rehearsal and the opening was in the hospital after treatment.
Kim Hyun Joong was awarded the Oricon No. 1, the opening time to the fans who were waiting even slowed down "off of programs that condition the mind and body, but, rather than revert to a person you really are grateful for your patience," he said in tears of gratitude , respectively. Hyun Joong fans to cherish the care of a torque around the president feel engulfed in a warm atmosphere.
Canon to raise Po geoneurigo bands latest single "HEAT" let hall singing the atmosphere peaked. That attracts dancers step lively "Let 's Party" and performances. Chairman of the surprise songs quickly jump seats, screaming encouragement and eyes were rampant.
The audience also participated as luminous rod holding stained Hyun planetarium theater a few times or "Florida" "Florida," he was pleased to call Hyun Joong. Communication with the fans or, Kim Hyun Joong's surprising to see faces and performance throughout the event was satisfied never-ending smile.
(* Is care analysis was used ^ ^;
CD buyers filed on a first come, first served basis at the event to meet two times a day and night, 30,000 people participated, Chairman of the feeling of a rainy season in the heat of a long line of products which require fans could be this early in the morning.
Kim Hyun Joong Thurs day his condition is very bad and stopped the rehearsal and the opening was in the hospital after treatment.
Kim Hyun Joong was awarded the Oricon No. 1, the opening time to the fans who were waiting even slowed down "off of programs that condition the mind and body, but, rather than revert to a person you really are grateful for your patience," he said in tears of gratitude , respectively. Hyun Joong fans to cherish the care of a torque around the president feel engulfed in a warm atmosphere.
Canon to raise Po geoneurigo bands latest single "HEAT" let hall singing the atmosphere peaked. That attracts dancers step lively "Let 's Party" and performances. Chairman of the surprise songs quickly jump seats, screaming encouragement and eyes were rampant.
The audience also participated as luminous rod holding stained Hyun planetarium theater a few times or "Florida" "Florida," he was pleased to call Hyun Joong. Communication with the fans or, Kim Hyun Joong's surprising to see faces and performance throughout the event was satisfied never-ending smile.
(* Is care analysis was used ^ ^;
김현중 인후통에도 13곡 열창
한국 가수 김현중 (26)가 15 일, 사이 타마 슈퍼 아레나에서 두 번째 싱글 "HEAT"의 구입자 한정 프리미엄 이벤트를 개최했다.
현재 토치기 햇빛에 체류하고 한국 드라마의 촬영을하는 동안에도 일본 각지에서
게릴라라이브 및 팬 이벤트를 감행. 바쁜 일정을 소화하고있다. 14 일 같은 곳으로, 일본 가수, 나오토 · 인티 레이미
(32)와 조인트 콘서트를 가졌다.
이날 아침 열린 리허설 때 목의 통증을 느꼈다. 서둘러 병원에서 진찰을 받았기 때문에, 13시 시작 제 1 회 개최가 1 시간 지연되었다.
그래도 무대에 등장하자 본인은 질병을 느끼게하지 않는 모습으로, "HEAT"나
"KISS KISS"등 13 곡을 열창. "1 시간 늦어졌음에도 불구하고 기다려 주셔서 감사합니다. 감사의 마음과 미안한
마음입니다. 솔직히 말하면 좋지 않은 컨디션 이었지만, 프로답게 컨디션 관리를 하고 싶다 "고 말해, 토크 여러 번 사과했다.
한국과 일본을 오가며 가수 업이나 배우 업에 종사하고 있지만, 앞으로의 활동에
대해서도 "소속사와 이야기가 된 것은 아니지만, 앨범을 만들고 싶고, 월드 투어도 하고 싶고, 계속 바쁘게 하고 싶다 라고
생각합니다 "라고 의욕을 표명했다. "내년에는 큰 무대가 아닌 작은 무대에서 은혜를 반환하고 싶다고 생각합니다"라고 일본에서 클럽
서킷 투어 개최를 내비쳤다.
이벤트에는 주야 각 1 만 5000 명의 팬들이 입장. 낮 공연의 마지막에는
"밴드를 준비하고 있습니다만, 아무 래도 마음을 전하고 싶어서 아카펠라로 노래하고 싶다"라고 끊고, 악곡 "그대도 나와 같다면
'을 열창. 인후의 불안을 눌러, 객석에서 큰 소리가 나고 본인도 감격한 나머지 수건으로 얼굴을 가리는 장면도 있었다.
13 Hyun Joong in throat singing
Korea singer Kim Hyun Joong (26) of 15 days, the second single from the Saitama Super Arena "HEAT" buyer's premium events were held to qualify.
Tochigi Prefecture is currently staying in the sun, even while shooting Korea drama guerrillas live and fans from all over Japan venture events. The schedule has been digested. To the same place on the 14th, a Japanese singer, Naoto, integrated Ramey (32) and had a joint concert.
An open rehearsal this morning, when all neukkyeot neck pain. Received treatment at the hospital because of a hurry, 13:00 1st place to start was delayed an hour.
But on stage I disease, let's look as you do not feel, "HEAT" or "KISS KISS" singing songs, etc. 13. "Despite an hour late Thanks for waiting. Heart of gratitude and apology are poor condition, but to be honest, I want to be professionals and management conditions," he said, has apologized several times torque.
Splits his time between South Korea and Japan. Manufacturing singer-up or to learn, but about the future activities, "the agency and not the story, but I want to create an album and world tour, and I want, I want to keep busy and think," he motivation have expressed. "Next year, the big stage non-small stage and I would like to return the favor," he held in Japan hinted the club circuit tour.
15,000 people each day and night event admission fans. At the end of the day of the show, "the band is ready, but wanted to somehow convey the heart wants to sing a cappella," he broke, music, "If you're like me, you 'a handful. Throat pressing anxiety, with a loud voice from the audience gamgyeokhan Nago also the rest of my scenes were with a towel covering his face.
Korea singer Kim Hyun Joong (26) of 15 days, the second single from the Saitama Super Arena "HEAT" buyer's premium events were held to qualify.
Tochigi Prefecture is currently staying in the sun, even while shooting Korea drama guerrillas live and fans from all over Japan venture events. The schedule has been digested. To the same place on the 14th, a Japanese singer, Naoto, integrated Ramey (32) and had a joint concert.
An open rehearsal this morning, when all neukkyeot neck pain. Received treatment at the hospital because of a hurry, 13:00 1st place to start was delayed an hour.
But on stage I disease, let's look as you do not feel, "HEAT" or "KISS KISS" singing songs, etc. 13. "Despite an hour late Thanks for waiting. Heart of gratitude and apology are poor condition, but to be honest, I want to be professionals and management conditions," he said, has apologized several times torque.
Splits his time between South Korea and Japan. Manufacturing singer-up or to learn, but about the future activities, "the agency and not the story, but I want to create an album and world tour, and I want, I want to keep busy and think," he motivation have expressed. "Next year, the big stage non-small stage and I would like to return the favor," he held in Japan hinted the club circuit tour.
15,000 people each day and night event admission fans. At the end of the day of the show, "the band is ready, but wanted to somehow convey the heart wants to sing a cappella," he broke, music, "If you're like me, you 'a handful. Throat pressing anxiety, with a loud voice from the audience gamgyeokhan Nago also the rest of my scenes were with a towel covering his face.
English translation by
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu