Kim Hyun Joong – Full report from Press conference in Chengdu

eng trans :　www.babyvfan.wordpress.com

Kim Hyun Joong greeted everyone in chinese ‘hi everyone, i’m kim hyun joong’.
Medias at the scene asked hyun joong to speak more sentences in chinese, kim hyun joong said ‘long time no see’ and shyly said ‘i love you’.

When asked about his impression on Chengdu fans, Kim hyun joong expresses that he is very touched. Yesterday he saw many fans waiting at the airport for him at midnight, his plane was delayed, but yet so many fans were waiting. He felt thankful for the supports from the fans.

When talked about impressions on Chengdu, Kim Hyun Joong honestly said, as he touched down very late at night, and first schedule today is to come for the press conference, he did not get any chance to admire the beautiful city view. He plans to go on sightseeing after the event ends.

A reporter asked Kim Hyun Joong which chinese movie he likes the most, kim hyun joong said that he watched TangWei’s Lust Caution recently, and was shocked.

Followed by another reporter, asking if Kim Hyun Joong is able to accept the big scale performance in Lust Caution, kim hyun joong says that he would feel shy if he was young, filming those kind of drama will feel embarrassed. But as he is older now, he realises that the plot is more important, actors should concentrate more on the character building of the role acted.

Kim Hyun Joong also revealed that he will be performing 15 songs tomorrow, with great stage effects, so will not bore anyone.

Kim Hyun Joong says he likes Chengdu a lot, he knows there are pretty girls, panda, steamboat, and ‘shu’ embroidery. Originally he was scheduled to visit panda reserve, but sadly it was cancelled. Kim Hyun Joong said he knows about chengdu has pretty ladies and shu embroidery, so he wishes to see the look of pretty lady sewing.

Someone asked why Kim Hyun Joong did not open a weibo, Kim Hyun Joong expressed that he is not good with the internet, but he will be giving fans a big surprise next week.



 

Kim Hyun Joong, saludó a todos en chino "Hola a todos, soy Kim Hyun Joong".
Medios de comunicación en la escena preguntó Hyun Joong a hablar más frases en chino, Kim Hyun Joong dijo "mucho tiempo sin verte" y tímidamente dijo: 'te quiero'.

Cuando se le preguntó sobre su impresión en los aficionados a Chengdu, Kim Hyun Joong, expresa que está muy tocado. Ayer se vio a muchos aficionados que esperaban en el aeropuerto por él a medianoche, su avión se retrasó, pero los fans aún muchos estaban esperando. Se sentía agradecida por los apoyos de los fans

Cuando habló de las impresiones en Chengdu, Kim Hyun Joong, dijo con honestidad, ya que tocó tierra muy entrada la noche, y el programa de hoy primero que ha de venir a la conferencia de prensa, no obtuvo ninguna oportunidad de admirar la vista hermosa ciudad. Planea ir a lugares de interés después de que el evento termina

Un reportero le preguntó a Kim Hyun Joong, que la película china que más le gusta, Kim Hyun Joong dijo que vio Lust Caution TangWei de hace poco, y se sorprendió.

Seguido por otro periodista, preguntando si Kim Hyun Joong es capaz de aceptar la realización a gran escala en Atención Lust, Kim Hyun Joong dice que él se sienta tímido, si él era joven, la filmación de ese tipo de drama se sentirá avergonzado. Pero como él es más viejo ahora, se da cuenta de que la trama es más importante, los actores deberían concentrarse más en la formación del carácter de la función de actuar.

Kim Hyun Joong también reveló que presentará mañana, 15 canciones, con efectos de gran escenario, así que no voy a aburrir a nadie.

Kim Hyun Joong dice que le gusta Chengdu mucho, él sabe que hay chicas guapas, panda, barco de vapor, y el bordado "shu". Originalmente estaba programado para visitar la reserva de panda, pero lamentablemente fue cancelado. Kim Hyun Joong dijo que sabe de Chengdu tiene bellas mujeres y el bordado de Shu, por lo que desea ver la mirada de la costura hermosa dama.

Alguien le preguntó por qué Kim Hyun Joong no abrir un Weibo, Kim Hyun Joong expresó que él no es bueno con el internet, pero que se brinda a los aficionados una gran sorpresa la próxima semana.