vineri, 25 mai 2012

Kim Hyun Joong's right, the rare items! AEON COOLISH FACT 2012 × Hyunjoong PRESENTS "cool chance!" Campaign








[번역기로 번역]

김현중이 CM출연하고 있는 이온으로, 김현중의 레어 아이템이 맞는 AEON COOLISHFACT 2012 × 김현중 PRESENTS 「쿨 찬스!!캠페인」이 5월 25일 (금) 스타트했다.
6월 24일(일)까지의 캠페인 기간중, 대상의 COOLISHFACT 상품을 구입해, 엽서로 응모하면, 추첨으로 합계 211명에 「김현중의 PV착용 의상」이나 「김현중을 보러 가는 한국 여행」 「김현중 프리미엄 라이브 티켓」이 맞는다.한층 더 W찬스에서는, 빗나간 사람중에서 추첨으로 2,000명에게 「김현중 오리지날 상품」을 선물 한다고 한다.
툽바류 COOLSHFACT 상품은, 절전으로 전기를 사용하지 않는 에코 생활이 보급한 지금, 손님으로부터의 요망을 기초로 기능·다양한 상품을 강화해, 1일 24시간 쾌적한 여름의 에코 라이프를 서포트하는 상품이다.
김현중은 일본 데뷔 앨범을 발매와 동시에 오리콘 톱 3에 들어가는 등, 일본 팬에게 절대인 지지를 얻고 있다.제1탄 싱글인 「KISS KISS」는, 이온이 1월 중순에 스타트한 「정 잇는, 발렌타인.」캠페인과 정체 해, 김현중 자신이 그 CM에 출연, 「KISS KISS」의 일본어 버젼을 팬친해진 계기의 안무와 함께 상쾌하게 피로한 것에서도 화제가 되었다.
지금, 이온 Facebook로, 김현중 동영상 코멘트를 공개중.이온의 Facebook를 말해!그러자(면) 이온 Facebook로 밖에 볼 수 없는 김현중 동영상을 볼 수 있다.팬에게는 기쁜 동영상이다.



[Type: translated]

 

Ions in CM, Kim Hyun Joong appeared, Kim Hyun Joong's rare item is correct AEON COOLISHFACT 2012 × Hyunjoong PRESENTS "cool chance! Campaign," This Fri May 25 start made​​.

Sun June 24 to the campaign period, the target of the COOLISHFACT buy goods, postcard entries, the lottery total 211 people, "Kim Hyun Joong wearing a costume of a PV" or "going on the trip to Korea Kim Hyun Joong" "Kim Hyun Joong premium Live ticket "This fits. even more chances in W, 2,000 people by lottery among those who stray," Kim Hyun Joong original goods "are said to present.

Tupbaryu COOLSHFACT product, do not use electricity for power-saving Eco-life to advertise now, guests from the factory based on the functions and strengthen the various products, a pleasant 24-hour day of summer is a product that supports eco-life.

Kim Hyun Joong at the same time as the Japanese debut album, released into the Oricon top three, etc., Japan has gained fans jeoldaein be my one shot single, "KISS KISS", the ions in the middle of January seutateuhan "information linking, Valentine "campaign and stuck, CM Kim Hyun Joong appeared on his own," KISS KISS "of the Japanese version of the instrument with a refreshing tired choreography and became a topic of anything.

Now, with ion Facebook, Kim Hyun Joong gonggaejung video comment. Ion tell Facebook! And (if) ions can not be seen outside Facebook Kim Hyun Joong as you can see video. Fans, is a good movie.


 http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1942930


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu